Árabe al día
  • Home
  • CENTRO
    • Quiénes somos
    • Blog
  • Precios
  • ACCESO ALUMNOS
    • BIBLIOTECA INTERACTIVA
    • BÁSICO 1
    • BÁSICO 2
    • MUNDO ÁRABE Y ARTE URBANO
    • HISTORIAS CON HISTORIA
    • EOI

canciones

Salma (Jadal)

12/27/2021

0 Comentarios

 
Llámala Salma, hermana, y confía en el destino
Salma será pequeña y desde el primer instante llorará y se quejará
Salma, que tus ojos vean el bien y que vean a tu madre rezando
Que veas y oigas todo el bien y que no te importe que tu tío cante
Salma será pequeña y llorará y llenará nuestras casas de risas
Y ella gritará y dirá Te quiero mamá
Salma mis ojos esperan ver tus ojos y que toda tu vida sea muy feliz,
​Salma, la vida que yo deseo, te la deseo a ti, Salma

Llámala Salma, hermana, y confía en el destino
Salma será pequeña y desde el primer instante llorará y se quejará
Salma, que tus ojos vean el bien y que vean a tu madre rezando
Que veas y oigas todo el bien y que no te importe que tu tío cante
Salma mis ojos esperan ver tus ojos y que toda tu vida sea muy feliz
Salma mis ojos esperan ver tus ojos y que toda tu vida sea muy feliz

سمِّي سلمى يا أختي سلمي أمرك واتكلي
سلمى صغيرة راح تبكي من أول وهلة راح تشكي

سلمى عيونك يشوفوا الخير يشوفوا أمك بتصلي

تشوفي و تسمعي كل خير ما يهمك خالك بيغني

​سلمى صغيرة راح تبكي و راح تملى بيوتنا بالضحكه
وبأعلى صوتها راح تحكي أنا بحبك يا أمي
سلمى عيوني بتستنى تشوف عنيكي و تتمنى
العمر كلو يا سلمى العمر الي بتمناه
العمر الي بتمناه 
العمر الي بتمناه العمر كلو يا سلمى

سمِّي سلمى يا أختي سلمي أمرك و اتكلي
سلمى صغيرة راح تبكي من أول وهلة راح تشكي

سلمى عيونك يشوفوا الخير يشوفوا أمك بتصلي

تشوفي وتسمعي كل خير ما يهمك خالك بيغني

سلمى عيوني بتستنى تشوف عنيكي وتتمنى
العمر كلو يا سلمى العمر الي بتمناه
سلمى عيوني بتستنى تشوف عنيكي و تتمنى
سلمى عيوني بتستنى


Imagen
Imagen
Descarga_jadal
File Size: 1311 kb
File Type: png
Descargar archivo

0 Comentarios

Hadal ahbek (‘Issam Alnajjar)

2/18/2021

0 Comentarios

 
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Me estás contando 
todo sobre ti
mientras aquí estoy pensando 
en cómo te conservo a mi lado 
La vida te dará 
tiempo para olvidar
estas lágrimas caídas 
que han dejado agotados estos ojos 

Relájate y no pienses más 
en mi corazón estás tú y nadie más
tu corazón es transparente 
no hay nadie como tú 
Cómo amo tu respuesta 
Yo siempre estaré a tu lado 
aunque todos estén en tu contra 
Siempre te amaré 

Siempre te amaré 
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

Siempre te amaré 
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


Es una historia de amor 
y el corazón está latiendo 
Es una película romántica 
que refleja nuestros sueños 
Pase lo que pase 
siempre estaremos unidos
estas lágrimas caídas 
que han dejado agotados estos ojos

Relájate y no pienses más 
en mi corazón estás tú y nadie más
tu corazón es transparente 
no hay nadie como tú 
Cómo me gusta tu respuesta 
Yo siempre estaré a tu lado 
aunque todos estén en tu contra 
Siempre te amaré 
Siempre te amaré 
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

Siempre te amaré 
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


Diga lo que diga la gente 
siempre serás la base
de una gran casa de diamante 
juro que tu amor no tiene precio 
Diga lo que diga la gente 
siempre serás la base 
de una gran casa de diamante 
juro que tu amor no tiene precio 
Cómo te quiero 
Te quiero
Te quiero

Relájate y no pienses más 
en mi corazón estás tú y nadie más
tu corazón es transparente 
no hay nadie como tú 
Cómo me gusta tu respuesta 
Yo siempre estaré a tu lado 
aunque todos estén en tu contra 
Siempre te amaré 

Siempre te amaré 
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

Siempre te amaré 
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

Siempre te amaré


​

Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa

Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
عم تحكيلي
كل شي فيكي
وأنا هسه هون صافن
بكيف جنبي خليكي
دنيا بتعطيكي
وقت ينسيكي
دموع هاليومين
خلو عنيكي تعبانة
​حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك
محدا زيك
يما شو عجبني ردك
أنا دايمًا حضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


هي قصة حب
والقلب عم بدق
هي فيلم رومنسي
شايف فيه احلامنا
ولو شو ما يصير بيناتنا
ايدي بايدك هاي حياتنا
دموع هاليومين
خلو عنيكي تعبانة
حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك
محدا زيك
يما شو عجبني ردك

​أنا دايمًا حضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


شو ما يقولوا الناس
انتي دايما الاساس
لبيت كبير من ألماس
والله حبك ما بينقاس
شو ما يقولوا الناس
انتي دايما الاساس
لبيت كبير من ألماس
والله حبك ما بينقاس
شو بحبك
اه بحبك
اه بحبك

​حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك
محدا زيك
يما شو عجبني ردك
أنا دايمًا حضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك

​حضل أحبك

Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك



Imagen

¿Seguimos aprendiendo?

Imagen
Imagen
0 Comentarios

Ya salam! (Autostrad)

8/25/2019

0 Comentarios

 
Madre mía! 
Todo está bien 
No hay dinero
Siempre "pelado de dinero"
Solo queremos vivir
​Incluso cogiendo de aquí y de allá 
Ahogados por el vacío
Como un derviche
Madre mía! Madre mía!
Madre mía!
Todo está bien 
No hay dinero
Siempre "pelado de dinero"
Solo queremos vivir
Incluso cogiendo de aquí y de allá
Ahogados por el vacío
Como un derviche 
Y con esto amamos y nos derretimos de amor
​Lloramos y no nos arrepentimos
Amamos y nos derretimos de amor
​Lloramos y no nos arrepentimos
Pero contentos
Solo queremos vivir
Cómodos
Incluso cogiendo de aquí y de allá 
No sabemos hacia donde
Ahogados por el vacío
Nosotros estamos yendo
Como los derviches
Madre mía! Madre mía!
Todo está bien
No hay dinero
Siempre “pelado de dinero”
Ahora hay “Solo”
“Solo” “Solo”
Este Mundo es grande
Y sus historias son muchas
Sin dolores de cabeza 
Sin esta historia
Este Mundo es grande
Y sus historias son muchas
Sin dolores de cabeza 
Sin esta historia
Solo queremos vivir 
Incluso cogiendo de aquí y de allá
Ahogados por el vacío
Como los derviches,como los derviches
Madre mía! Madre mía!
Todo está bien
No hay dinero
Siempre “pelado de dinero”
Madre mía!
يا سلام، يا سلام
كل شي تمام، كل شي تمام
ما فيه مصاري، ما فيه مصاري
دايماً طفران، دايماً طفران
بس بدنا نعيش، بس بدنا نعيش
حتى لو تلطيش، حتى لو تلطيش
مخنوقين ع الفاضي، مخنوقين ع الفاضي
زي الدراويش، زي الدراويش
يا سلام ، يا سلام
يا سلام
كل شي تمام، كل شي تمام
ما فيه مصاري، ما فيه مصاري
دايماً طفران، دايماً طفران
بس بدنا نعيش، بس بدنا نعيش
حتى لو تلطيش، حتى لو تلطيش
مخنوقين ع الفاضي، مخنوقين ع الفاضي
زي الدراويش، زي الدراويش
مع هيك بنحب بنذوب
بنبكي وما بنتوب
بنحب بنذوب
بنبكي وما بنتوب
بس مبسوطين
بس بدنا نعيش
مرتاحين
حتى لو تلطيش
ما بنعرف لوين
مخنوقين ع الفاضي
احنا رايحين
زي الدراويش
يا سلام، يا سلام
كل شي تمام، كل شي تمام
ما فيه مصاري، ما فيه مصاري
دايماً طفران، دايماً طفران
هلأ فيه سولو
سولو سولو...
هاي الدنيا كبيرة
وقصصها كثيرة
بلا وجعة راس
بلا هالسيرة
هاي الدنيا كبيرة
قصصها كثيرة
بلا وجعة راس
بلا هالسيرة
بس بدنا نعيش، بس بدنا نعيش

​حتى لو تلطيش، حتى لو تلطيش

مخنوقين ع الفاضي
زي الدراويش، زي الدراويش
يا سلام، يا سلام
كل شي تمام، كل شي تمام
ما فيه مصاري، ما فيه مصاري
دايماً طفران، دايماً طفران
يا سلام
​
Imagen
Bala.jpg
File Size: 129 kb
File Type: jpg
Download File

Picture
0 Comentarios

    Categorías

    Todo
    Arabia Saudí
    Argelia
    Bahrein
    Canción De Autor
    Egipto
    Emiratos
    Hip Hop
    Indie
    Iraq
    Jazz
    Jordania
    Líbano
    Melódica
    Palestina
    Pop
    Rock
    Siria
    Soul
    Sudán
    Túnez
    World Music
    Yemen

📞  (0034 ) 681154774
Política de privacidad
Política de Cookies 
Aviso Legal 

    Suscríbete a nuestra Newsletter

Suscríbete al boletín informativo
  • Home
  • CENTRO
    • Quiénes somos
    • Blog
  • Precios
  • ACCESO ALUMNOS
    • BIBLIOTECA INTERACTIVA
    • BÁSICO 1
    • BÁSICO 2
    • MUNDO ÁRABE Y ARTE URBANO
    • HISTORIAS CON HISTORIA
    • EOI